nivo slider image nivo slider image

Valentines Day Ideas / Ideas para San Valentín

 

No celebro el 14 de Febrero más que cualquier otro día del año. Nunca lo he hecho. Nunca ha significado nada. No por que crea que el amor se celebra cada día y, sobre todo, que nadie tiene que decidir que un día debes demostrarlo más que otro día, que también lo creo… Si no, más bien porque no es un día especial para mí.

Pero por si lo celebras, o simplemente por si quieres celebrar algo especial cuando sea y necesitas ideas… te dejo con algunos restaurantes románticos, con algunos hoteles preciosos y recetas fantásticas:

 

First of all, let me tell you the truth: I never celebrated Valentines Day more tan any other day of the year. Never meant anything to me. Not because I believe showing love to your partner everyday or because I think no one should tell you when to celebrate your feelings, which I really agree… But it’s just because is not an special day to me. 

However I made a few suggestions for you guys, just in case you celebrate the day or for any further celebrations and you need any ideas… I bring you a few romantic restaurants, some gorgeous hotels and fantastic recipes:

 

Hotels…

casolareleterrerosse.jpg LaMalcontenta.jpg thesearoom.jpg

 

Restaurants:
granger&co.jpg

petitcomite.jpg cafebalear.jpg

 

Recipes:

 

recipes1.jpg

*Click here for addresses: Casolare Le Terre Rosse; La Malcontenta; The Sea Room; Granger&Co; Petit Comité; Café Balear; Delicious Martha; Made With Pink.

Lago di Como a trip to Remember (Italy)

Hace un par de meses B y yo nos fuimos a Milán, y decidimos acercarnos a pasar el día al precioso Lago di Como; sitio que, por cierto, os recomiendo 100%!

En un principio intentamos alquilar el coche desde Milán, pero si no lo hacéis con tiempo, en la estación central es bastante complicado ubicarse, así que decidimos irnos a Como e intentar alquilarlo allí. Tuvimos suerte y nos quedamos con el último que quedaba, así que: reservad con más tiempo que nosotros!

Salimos del precioso pueblecito de Como dirección a la famosa localidad de Bellagio, siguiendo la pequeña y pintoresca carretera que rodea el Lago. Las montañas verdes junto al azul del lago forman un paisaje de postal, de ese que no puedes parar de fotografiar.

Bellagio es, quizás, el pueblecito más turístico del lago pero no por eso menos bello. Os recomiendo parar un poco antes en San Giovanni Bellagio Spiaggia, un pequeño pueblecito anexo a Bellagio, además hay un fantástico restaurante donde “TENEIS” que comer: Silvio (aunque eso se merece un post a parte).

Después de comer y de pasear por Bellagio, decidimos coger el ferri hasta la otra orilla, ya que así la ruta de vuelta para Como sería por una carretera distinta y fue una muy buena idea. El precio lo vale y las vista desde el ferri son maravillosas.

De vuelta a Como cenamos de picoteo después de pasear y visitar su magnifica catedral y centro histórico. Sinceramente, me encantaría volver y estar un par o tres de días más por la zona para poder visitarlo todo.  :)

 

DSC_0007.jpg DSC_0009.jpg DSC_0035.jpg DSC_0141.jpg DSC_0158.jpg

 

A few months ago B. and I traveled to Milan, and we decided to spend one day in Como Lake. By the way I highly recomend you this gorgeous place!

Firstly we tried to rent a car from Milan, but if you don’t do it a few days in advance it is a bit complicated, and so we decided to go to Como by train and rent the car there. We were lucky: we took the last car available! Please take my advice and book the car before.

We left Como and take the beautiful road to Bellagio. The trip is short and delicious, the views are perfect: the Green mountains next to the impressive blue lake, with all those elegant houses, they make a such a great picture.

Bellagio is, provably, the most touristic village next to the Lake, but still gorgeous! We suggest to stop a just before this village to walk around San Giovanni Bellagio Spiaggia, a Little town next to Bellagio where is located a fantastic restaurant where you “MUST” go: Silvio (which actually deserves another post).

After Lunch and a lovely walk around Bellagio we took the ferry to the other side of the lake, to take anothe route to come back to Como. This one was a perfect idea as the Price is so Little and the views from the ferry are marvelous!

Back to Como we had dinner after walking around and visiting the magnificent catedral and the historical “city centre”. I truly want to come back soon to Como Lake, but staying a few more days to enjoy every single place. :)

DSC_0074.jpg DSC_0087.jpg DSC_0103.jpg DSC_0104.jpg DSC_0105.jpg DSC_0106.jpg DSC_0122.jpg DSC_0136.jpg DSC_0161.jpg DSC_0165.jpg DSC_0180.jpg DSC_0189.jpg DSC_0200.jpg DSC_0206.jpg DSC_0209.jpg DSC_0215.jpg DSC_0217.jpg

Ideas para pasar el fin de año / Ideas for New Year’s Eve

Nosotros casi siempre pasamos la noche de fin de año en las montañas, con los amigos, pero este año nos planteábamos cambiar un poco y pensamos en un viaje…

No se que haréis vosotros por fin de año, pero aquí os dejo una selección de ideas para celebrar la llegada del nuevo año. Sé que el post llega un poco tarde… pero aún estáis a tiempo de coger un vuelo y cambiar vuestros planes! :)

FELIZ AÑO NUEVO 2016!

 

We usually spend the New Year’s Eve in the countryside, with some of our friends, but this year we were thinking about changing a bit and just go away.

I’m not sure about what you do for New year’s Eve, but here you have a few ideas to celebrate it in a different way. I know this post is coming a bit late… but you still have time (hurry up thought) to go to the airport, take a plane and change your plans! :)

HAPPY NEW YEAR 2016! 

 

 

1.jpg

 

Manhattan (USA) – Central Park 1 Hotel

2.jpg

 

Madrid (Spain) –  Westin Palace Hotel

3.jpg

 

Nairobi (Kenia) – Giraffe Manor Hotel

4.jpg

 

Saariselkä (Findland) – Kakslauttanen Igloo Hotel

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
contactame

from past

febrero 2016
L M X J V S D
« Ene    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
29  

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Únete a otros 6 suscriptores

cappuccino factory templates